Yes, solar panels can be used to power water pumps even in the UK and other northern latitude locations. There are several possible solar pump systems that you could install.
[pdf] Immersion cooling systems provide a direct approach to managing heat, submerging battery cells in a non-conductive liquid to dissipate heat evenly.
[pdf] The study presents an experimental investigation of a thermal energy storage vessel for load-shifting purposes. The new heat storage vessel is a plate-type heat exchanger unit with water as the working fluid an.
[pdf] 
